After logging in to the Commons, click on the image or icon in the top right-hand corner. This will take you to your profile page. Now, click Edit. From here you can update your institution, title, interests, Web sites, and additional profile fields.
Please see also our detailed guide on editing your profile.